Skipulagsdagur - Inservice day - Dzień organizacja
Mánudagirnn 15. nóvember er skipulagsdagur hér í Hvaleyrarskóla. Engin kennsla fer fram þann dag en frístundaheimilið Holtasel er opið fyrir þau börn sem þar eru skráð.
There will be no school for students on Monday the 15th of November as it is an inservice day for teachers and staff. Holtasel is open for children who are registered.
Poniedziałek 15 listopada to dzień planowania tutaj w Hvaleyrarskóli. Tego dnia nie odbywa się żadne nauczanie, ale centrum rekreacyjne Holtasel jest otwarte dla dzieci, które są tam zarejestrowane.
