Páskafrí - Easter

5.4.2017

 

Síðasti kennsludagur fyrir páska er föstudagurinn 7. apríl. Kennsla hefst aftur samkvæmt stundaskrá þriðjudaginn 18. apríl. Fimmtudagurinn 20. apríl er sumardagurinn fyrsti og þá er einnig frí í skólum. Vonum að börnin og fjölskyldur þeirra eigi góðar stundir saman í páskafríinu.

Með góðum páskakveðju, starfsfólk Hvaleyrarskóla.

 

 

The last day of school before Easter is Friday April 7th. School will resume as normal on Tuesday, April 18th. Thursday April 20th is the first day of summer and is a public holiday. There will be no school on this day. We wish all our students and their families a happy Easter and pleasant holidays. 

With “páskakveðju”, the management and staff of Hvaleyrarskóla.

 Ostatni dzień zajęć przed Wielkanocą jest piątek, 7 kwietnia. Nauczanie zostanie wznowiony zgodnie z planem we wtorek, 18 kwietnia. Czwartek, 20 kwietnia jest pierwszy dzień lata i tak jest święta szkoły. Nadzieję, że dzieci i ich rodzin, nie dobre czasy razem na czas Wielkanocy. 

Z dobrej páskakveðju, personel Hvaleyrarskóla.

 Dita e fundit e klasave të para Pashkëve është e premte 7 prill. Mësimi do të rifillojë në bazë të planit të martën, më 18 prill. E enjte, 20 prill është dita e parë e verës dhe kështu është pushimeve shkollore. Shpresë për fëmijët dhe familjet, dhe jo kohë të mira së bashku në kohën e Pashkëve. 

Me páskakveðju mirë, stafit Hvaleyrarskóla.

V posledniy den' zanyatiy pered Paskhoy v Pyatnitsa, 7 aprelya. Obucheniye budet vozobnovleno v sootvetstvii s grafikom vo vtornik, 18 aprelya.

Chetverg, 20 aprelya v pervyy den' leta i poetomu shkol'nyye kanikuly.
Nadezhda detey i semey, a ne khoroshiye vremena vmeste na Paskhu.
S khoroshim páskakveðju, shtat Hvaleyrarskóla.

Hvaleyrarskóli |Akurholti 1, 220 Hafnarfjörður
Sími 565-0200 |Netfang hvaleyrarskoli@hvaleyrarskoli.is